bao945

小木偶的资料


本名：皮诺丘
年龄：12岁
性别：可爱顽皮的小男生
父亲：老木匠 ＜原著：柯洛帝（Carlo Collodi, 1826-1890），本名Carlo Lorenzini＞
母亲：不详
女朋友：玛莉露Marilou
好朋友：耍宝的绿色大眼蛙、贪吃的大舌头黑苍蝇、善良的美丽蓝仙子
最喜欢的地方：意大利、莫斯科、法国、英国
兴趣：唱卡拉OK、跳舞、画画
愿望：希望成为一个带给世人欢乐的歌手兼DJ
禁忌：说谎鼻子会变长
讨厌的人：
?爱碎碎念的蟋蟀
(老是爱在他耳边碎碎念：「不听爸爸妈吗的话、又离家出走的小孩，在这个世界上永远不会变成有用的人。」)
?跛脚的狐狸
（瞎眼猫的猪朋狗友、心机重、一心只想骗小木偶的钱）
?瞎眼的猫
（跛脚狐狸的坏朋友、鬼头鬼脑、想抢小木偶的金币）
讨厌的事：
?讨厌吃药
?讨厌吃水果皮
语言天份：
精通法文、意大利文、英文
（目前小木偶正用功勤练其它各国语言、要将他的欢乐歌声、以各国不同语言方式呈现带给世人欢乐，当然中文也是他勤练的目标之一。）

歌词

T’es cap, pas cap de te rouler dans la boue
T’es cap, pas cap, marcher 3 kilomètre sur les genoux
T’es cap, pas cap d’hurler comme un fou
T’es cap, pas cap, que tu l’aimes Mary-Lou
T’es cap, pas cap de monter sur la table
T’es cap, pas cap, pour aller défier Zorro sous sa cape
T’es cap, l’embrasser sur la bouche
T’es cap, pas cap de chopper une mouche

{Refrain 1:}
Toi dis moi si vraiment t’es cap ou t’es pas cap
Ca fait vraiment longtemps que je me cache sans qu’ tu m’
attrapes
pour de vrai, pour de faux
moi je n’ suis pas une marionnette
pour de vrai, pour de faux
j’ai pas de fils ni de clochettes
même si tout le monde ment comme des grands,
on est tous des Pinocchio,
des enfants de Gepetto

T’es cap, pas cap de te moquer d’la boulangère
T’es cap, pas cap
ah non, tu ne peux pas puisque c’est ta mère
T’es cap
Y a pas que les grands qui osent
T’es cap, pas cap
qui font de grandes choses

{Refrain 2:}
Toi dis moi si vraiment t’es cap ou t’es pas cap
Ca fait vraiment longtemps que je me cache sans qu’ tu m’
attrapes
pour de vrai, pour de faux
moi je n’ suis pas une marionnette
pour de vrai, pour de faux
j’ai pas de fils ni de clochettes
même si tout le monde ment comme des grands,
on est tous des Pinocchio,
des enfants de Gepetto
On a le nez qui s’allonge lorsque l’on dit des mensonges

Nananananananananana....

{au Refrain 2}

Nananananananananana....



下载地址

此类音乐,法国人是有传统的,所以,连绵不绝,从中世纪起.快,有节奏.谢谢发贴.

snowiceboy

童趣啊，我的童年一下就出现在我的眼前，好怀念过去的生活。

很久没看过了，说谎长鼻子啊！老是被人说，刚想说是哪里出口的，结果就让我看见了.

很久没看过了，说谎长鼻子啊！老是被人说，刚想说是哪里出口的，结果就让我看见了.

lover200506

节奏轻快，童声清脆，法语学习的好资料，不错的音乐